Contact : vk@vanessakientz.fr
Auteure / agence Words in Progress
Prête-plume / éditions Porte-plume
ARTICLES PUBLIÉS
Ipséité et responsabilité : vers une nouvelle définition de l’identité, Acta Fabula, janvier 2024 https://doi.org/10.58282/acta.17655
Récoltes et semailles I et II : Réflexions et témoignage sur un passé de mathématicien d’Alexandre Grothendieck, Esprit, mai 2023, p.139-141
« Alexandre Grothendieck : autobiographie d’un mathématicien», p.2-3, revue Quinzaines, janvier 2023
Les revues fin-de-siècle au centre d’un puissant réseau créatif, Acta Fabula, août-septembre 2022 https://doi.org/10.58282/acta.13696
Projet de livre blanc sur la transformation numérique des entreprises, pour l’agence de marketing numérique Expert is me, 2018
« Projet pluridisciplinaire autour de Roméo et Juliette de William Shakespeare », L’École des lettres, Paris, mars-avril 2007
« Enseigner la paix », L’École des lettres, Paris, janvier-février 2007
« Lire les romans d’Agnès Desarthe », L’École des lettres, Paris, août-septembre 2006
PUBLICATIONS LITTÉRAIRES
Représentée par l’agence WIP pour le roman en recherche d’éditeur Diane et Hassan.
Début de thriller : « Au bord de l’autoroute », revue littéraire WIP, Karthala et Les Amis du Pitch Me, Paris, mai 2018 (Recension de la revue WIP dans l’article « la revue revisitée » de Gladys Marivat, magazine Lire, Paris, septembre 2019)
Poème banalyste : « Seul », revue Le Cafard hérétique hors-série n°3, Rennes, 2019
Nouvelle noire : « La réponse est rouge », revue Le Cafard hérétique n°11, Rennes, 2018
Nouvelle musicale : « Rivage noir », revue littéraire Rue Saint-Ambroise n°41, Paris, 2018
Nouvelle cyberpunk : « Paralelni Polis », Attends ça vient, éditions du Quartier, Massy, 2017
Recueil de nouvelles et poèmes à tendance SF : Rien à voir, éditions Butterfly, Massy, 2016 (sous le nom de Vane Kien)
Roman banalyste : Prof à plein temps, éditions Butterfly, Massy, 2015 (sous le nom de Joana Etzkin et de Vane Kien)
Poème musical : « Tout seul », création sonore de Séverine Ratier, audioblog Arte « la_ruche », 2012
ÉVÉNEMENTS ARTISTIQUES ET LITTÉRAIRES
Duo voix/piano « La pharmacie » avec Dévis Cécé, festival Les Bunoïdes, collectif Recidiva
Concerts impro jazz, sous la direction de Franck Tortiller et d’Angelo Petronio, Conservatoire de musique de Massy, salle Paul B, Massy, 2015-1018
Ensemble « Cœur de flûtes » sous la direction de Frédéric Colledani, concert au théâtre du Châtelet, Semaine du son de l’UNESCO, Paris, 2020
Parfois bourreau d’auteurs (sic) lors des soirées littéraires Work In Progress au Pitch me puis au Petit Dakar (restaurants parisiens)
COURS DE LITTÉRATURE GÉNÉRALE EUROPÉENNE
Lettres à Lucilius de Sénèque, L’art du discours chez Cicéron, Les structures sociales dans les versions médiévales du Cantique des cantiques, Le théâtre de l’amour dans Roméo et Juliette de William Shakespeare, La question du mal dans La Divine Comédie de Dante Alighieri, Faust de Goethe et Les Fleurs du mal de Baudelaire, Inconstance noire et l’inconstance blanche dans la poésie baroque, Défense et illustration de la langue française de Joachim du Bellay, Le statut de l’auteur dans Les Essais de Michel de Montaigne, La passion religieuse dans les Pensées de Blaise Pascal, La condition humaine vue par les moralistes classiques Jean de La Bruyère et François de La Rochefoucauld, Le théâtre engagé de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le jeu de l’amour et du hasard et les Journaux de Marivaux, À l’amour comme à la guerre : Les liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos et Stendhal, L’absurdité de l’humaine condition chez Eugène Ionesco, Samuel Beckett, Jorge Luis Borges, Albert Cohen, L’invisible dans l’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry, La désespérance noire et la désespérance blanche de Romain Gary, L’art du renoncement dans Novecento pianiste d’Alessandro Baricco, Enki Bilal.
TRADUCTIONS DE L’ANGLAIS VERS LE FRANÇAIS
Nouvelle « L’étranger », in Les meilleures nouvelles de Katherine Mansfield, Éditions Rue Saint-Ambroise, 2019, Paris. (Recension de l’ouvrage dans l’article « Katherine Mansfield, essence unique » de Mathieu Lindon, Libération, le 29/11/2019)
CORRECTION D’OUVRAGES
Louis Massignon au cœur de notre temps, Jacques Keryell, Karthala, « Hommes et sociétés », 1999
Afîf Osséïrane (1919-1988) : un chemin de vie, Jacques Keryell, Cerf, « L’histoire à vif », 2009
Mary Kahil, une grande dame d’Égypte, Jacques Keryell, préfacé par Boutros Boutros-Ghâli, Geuthner, 2010
JURY
Dictée de la ville d’Épinay-sur-Orge, décembre 2019
Prix littéraire Anonym’us 2016 (festival Les pontons flingueurs, Annecy)
Prix littéraire Jean Follain de la ville de Saint-Lô 2004
Concours de nouvelles « écrire pour la paix », lycée Pierre et Marie Curie de Saint-Lô 2003
Examens nationaux : baccalauréat (épreuve anticipée de français), DNB (diplôme national du brevet), CFG (certificat de formation générale), DELF (diplôme d’étude de langue française)
LANGUES
français, allemand, anglais
notions de grammaire comparée (russe, ukrainien, arabe, hébreu, pachto, ourdou, kazakh, dari, chinois, japonais, roumain, italien, portugais)
WORK IN PROGRESS
Roman Diane et Hassan
Roman La naissance du sens
Roman Naître ou ne pas naître
Poésie Légères en temps de guerre